Hans Aanrud (Ганс Онруд)

(норв. Hans Aanrud, 3 сентября 1863, Гёусдал — 9 января 1953, Осло) — норвежский прозаик, драматург, театральный и литературный критик. Мастер малой прозы. Один из зачинателей норвежской областнической прозы.
Родился в крестьянской семье, поэтому детские годы провёл в деревне Гёусдал. В школе учился прилежно, после окончания школы решил изучать право, но в университете увлёкся филологией. С 1890 года работал литературным и театральным критиком в нескольких газетах. Был учителем. В 1899—1900 годах был директором театра Den Nationale Scene в Бергене. В Бергене познакомился со своей будущей женой Вильгельминой Скольдагер, которая родила ему двух дочерей. До 1929 года они жили на ферме Byrud. В 1911—1923 годах состоял литературным консультантом Национального театра в Осло.

Во время второй мировой войны жил в Люнгдале. Деревушка Гаусдаль прославилась благодаря литературным произведениям Онруда, поскольку именно она являлась местом действия его книг, хотя ни разу не была упомянута впрямую.

Онруд умер в 1953 году в возрасте почти 90 лет, сохранив бодрость духа до последних дней.

Дебютировал как писатель в 1887 году в журнале Nyt Tidsskrift. Первый сборник «Рассказы» Онруд опубликовал в 1891 году. Наиболее значительными считаются его произведения малой прозы для детей младшего и среднего возраста:

* «Влиятельные люди. Рассказы для больших и маленьких» (1896),
* «Сидсель, длинная рубаха» (1903),
* «Сольве с Солнечного хутора» (1910).

Chambers Biographical Dictionary отмечает, что “детские книги Онруда великолепны и достойны звания классики”.

Также известны его рассказы из жизни крестьян: «Зимняя ночь и другие рассказы» («En vinternatt og andre fortaellinger», 1896), «Крестьянин и другие рассказы» («En odelsbonde og andre fortaellinger…», 1923), «Рассказы» («Fortaellinger», 1933).
Для рассказов писателя характерны умело построенная фабула, юмор, знание народной жизни. Этим отличаются и его драмы «Аист» (1895), «Зазнайка» (1901), комедия «Петух» (1906).

Рассказы Онруда пользовались большой популярностью в Германии. В переводе на немецкий вышли два сборника рассказов Kroppzeug (1907) и Jungen (1910). На польском была издана Historja o Cesi sierotce (1907, перевод Розалии Бернштейн).

В 1914—1915 годах вышло «Собрание сочинений» Онруда в шести томах.

В переводе на русский язык вышли книги Онруда:

Маленькие норвежцы (Москва, 1912 год)
Полле жив и ему хорошо (Б-ка И. Горбунова-Посадова для детей и юношества Москва, Тип. Т-ва И.Н.Кушнерев и Ко 1913г. 67 с.)
Сидсель, длинная рубаха (Москва, Редакции журнала Семья и школа. 1915г. 104с. Твердый. переплет, 15 х 21,5 формат)
Сольвэ с Солнечного хутора (Москва, 1918, 172 с)
Норвежские рассказы (Москва, И. Кнебель, 1919, 127 с.).
(при написании использованы материалы Википедии)

Advertisements

Tagged: , ,

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: