Arto Paasilinna (Арто Паасилинна)

(род. 20 апреля 1942 в Алакюла, округ Киттиля, Финляндия) — один из из самых переводимых и читаемых в мире финских писателей. Его книги переведены почти на 30 языков, в том числе и на русский.
Родился в семье полицейского. Отец умер, когда будущему писателю было 9 лет.
Работал в газете. Первый роман опубликовал в 1971 – “Операция “Финляндия”. Успех принес роман “Год зайца”, по которому сняты два фильма. В картине 2006 года “Заец Ватанена” главного героя играет Кристоф Ламбер.
Всего по романам Паасилинны, которого называют “инструментом привлечения внимания к финской литературе” (при этом автор не признан на родине “высокой критикой”), сняты восемь фильмов и сериалов.
На русском языке его книги выпускает Издательство Ольги Морозовой. Уже переведены “Год зайца”(2006), “Лес повешенных лисиц”(2008), “Очаровательное самоубийство в кругу друзей”(2006), “Нежная отравительница”(2008), “Воющий мельник” (2013), “Сын бога грома” (2013).
Книги Паасилинны изобилуют странными персонажами и обстоятельствами, автор не боится самоповторов. Герои его книг бродят по самым глухим уголкам страны или оказываются в очень странных ситуациях.
В о многих книгах автора есть фантастика, в них много юмора, который зачастую сочетается с социальной сатирой.
На польском изданы Fantastyczne samobójstwo zbiorowe (2007, переводчик Божена Койро) и Wyjący młynarz (2003).

Advertisements

Tagged: , ,

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: