Джордж Р. Р. Мартин “Песнь для Лии” (1974)

1George R. R. Martin A Song for Lya

Урания классика 233
Повесть, завоевавшая “Хьюго”, вышла в 1974. Впервые была издана в журнале Analog. Затем десятки раз издавалась во всяких сборниках, в том числе в “Ретроспективе” и “Песне для Лии и другие рассказы”, а также антологиях всякого лучшего и победителей “Хьюго”. Была переведена на многие языки,в том числе на немецкий, итальянский, французский.
На польском впервые вышла в 1982 – в первом и втором номерах журнала “Фантастыка”. В 2007 была издана в сборнике “Ретроспектива”. В 2012 – в антологии Rakietowe szlaki tom 5.
На русском впервые издана в 1996 в сборнике “Путь креста и дракона” из серии “Координаты чудес” (АСТ). В 2005 и 2008 переиздавалась в сборнике “Ретроспектива” (у меня издание 2005). В 2014 повесть издана в сборнике “Хроники тысячи миров” в серии “Мастера фэнтези” (АСТ).
Двое людей летят на дальнюю глухую планетку, чтобы разобраться в странном феномене – многие земные колонисты обратились в местную религию, которая связана со своеобразными симбионтами местной фауны и для людей не подходит.
Но взамен жизненных сил слымачки дают шкинам и новообращенным некое подобие единения и принадлежности к общности, а значит, спасают от одиночества.
Выбор героини с одной стороны понятен, но с другой вызывает большие сомнения. Ведь подобное единение – не спасение от одиночества, а, скорее, уход от реальности, попытка “погрустить о всяком непонятном”.
Печальная, грустная и в тоже время пронзительная повесть вряд ли многих оставит равнодушными (понравится или нет – вопрос другой), уж больно чувствительные точки человечества щупает в ней автор.

20 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Advertisements

Tagged: , , ,

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: