Брайан Олдисс “Освобожденный Франкенштейн” (1973)

1Brian W. Aldiss Frankenstein Unbound

Постмодернистский роман о безумных ученых и путешествии во времени вышел в 1973. Неоднократно переиздавался, в том числе в 1974 в двух номерах журнала Fantastic. В 1975 роман был переведен на голландский и французский, в 1984 – на немецкий.
На польский роман не переводился.
На русском роман издан в 2000 в серии “Новый век” питерского издательства “Амфора”.
В 1990 Роджер Корман снял фильм по мотивам романа.
В 2020 произошла война, и бывший советник президента США попал в Швейцарию начала 19 века. Далее то, что позже неоднократно использовали кинематографисты – Байрон, Шелли с женой, посиделки и оргии на берегу озера.
Там он встречает Виктора Франкенштейна и сталкивается с его чудовищем, которое себе зверствует в горных лесах.
Реальные люди, события романа сливаются, временные рамки распадаются, к ним примешивается охота на чудовище.
Рваный ритм, не всегда понятные отсылки (думаю, автор играл не только с “Франкенштейном” и историей ее создательницы), не слишком внятный финал.
Игра в постмодернизм получилась неплохо. Но не думаю, чтобы эта книга относилась к лучшим у британского писателя (из его романов я читал “Нон-стоп” и он мне очень понравился).

2 3 6 7 8 9

Advertisements

Tagged: , , , ,

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: