Антонио Гарридо “Читающий по телам” (2011)

Antonio Garrido El Lector de Cadáveres

Детектив, действие которого происходит в Древнем Китае, был издан в Испании в 2011 году. В том же году был переведен на французский.
На польском роман был издан в 2014 под названием Czowiek, który czytał umarłych.
На русском в 2014 году был издан в серии “Мировая классика” издательств “Иностранка” и “Азбука-аттикус”, в 2015 – в серии “Звезды мирового детектива” издательства “Азбука” (у меня издание 2014 года).
Детектив, который вполне ожидаемо я сравнивал с романами Ван Гулика.
Однозначного суждения я вынести не смог. Романы Ван Гулика динамичнее, интереснее и легче читаются. Но книга Гарридо – это не просто детектив, это детектив о рождении судебной медицины. Местами громоздкий, местами даже скучноватый, но в целом интересный и держащий в напряжении.
Хочется, чтобы герой выпутался из всех неприятностей, куда его вовлекли коррумпированные гады.
Не знаю, насколько испанский писатель достоверен в плане исторической правды, но меня в своей правдивости и умении рассказывать интересные истории он убедил.

Advertisements

Tagged: , , ,

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: