Фредерик Пол, Сирил Корнблат “Гладиатор по закону” (1954)

Frederik Pohl and C. M. Kornbluth Gladiator-At-Law

Роман, весьма неприглядно рисующий будущее Америки, появился в 1954 году в журнале Galaxy Science Fiction. Первое книжное издание появилось в 1955. Затем роман выдержал множество переизданий в 1960-х, 70-х, 80-х.
Он переводился на множество языков, в том числе французский, немецкий, итальянский, голландский, португальский, венгерский, турецкий.
В 1959 году он вышел в трех номерах итальянского журнала Galaxy.
Насколько я знаю, на польском роман не издавался.
На русском роман впервые был издан в 1993 в серии “Монстры Вселенной” в сборнике “Гладиаторы по закону”. Затем переиздавался в антологии “Торговцы космосом” рижского издательства “Расма” в 1993 – к двум роман Пола и Корнблата добавлена повесть Пола Андерсона “Полет в навсегда”. В 1995 году роман был издан в собрании сочинений Фредерика Пола издательства “Амбер” – в сборнике “Путь домой”.
Мир, в котором пропасть между богатыми и бедными огромна. И социальных лифтов осталось немного – один из самых надежных участие в новых гладиаторских боях.
Но роман не о них, хотя гладиатор в названии есть, а о сражениях “по закону”, то есть битвах за власть, богатство и практическое всемогущество. Значительная часть книги происходит на заседаниях советов директоров и в операционных залах бирж. И там сражаются не менее яростно, чем на гладиаторских площадках.
Скажем так, реформаторы меня не слишком убедили. Автор неплохо разбирается в своих темах, но победа “добра” в этой сатирической дистопии не слишком убедительна, хотя и понятна. В сражении одиночек против гигантских корпораций, чьи уши здесь торчат из всего, обычно читатель на стороне одиночек.
Авторы не достигли высот “Торговцев космосом”, но получилось достаточно неплохо. У авторов получился интересный, хотя и мрачный мир. Пожалуй, он несколько интереснее героев книги.
Роман, к сожалению, не утратил актуальности, несмотря на прошедшие 60 лет. А в некоторых аспектах стал актуальнее, чем в 1954.

Advertisements

Tagged: ,

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: